En Belgique, Ardenne ne prend pas de « s » !

Ardenne On se moque souvent des Américains, « nuls en géographie ». Manifestement, le Belge n’est guère plus compétent et fait preuve, lui aussi, d’un certain illettrisme géographique…

Pour preuve cette publicité pour les Francofolies de Spa entendue à la radio ce matin et qui se termine par « la perle au cœur des Ardennes ». Mes oreilles ont eu un choc. Les vôtres pas ? Aïe, vous faites partie des illettrés géographiques belges.

Si Spa est, il est vrai, une charmante et jolie ville, j’ai le regret de vous annoncer qu’elle ne se situe pas dans les Ardennes. Contrairement à Charleville-Mézières, Sedan, Rethel ou encore Givet. Car les Ardennes, cher(e)s compatriotes, c’est en France qu’elles se situent, pas en Belgique ! Chez nous, c’est l’Ardenne. Pas « les » Ardennes.

Cela dit, j’avoue, je pousse le bouchon un peu loin. Car d’une certaine manière, Spa fait bien partie des Ardennes. Si et seulement si on parle de l’ensemble touristique franco-belge voire franco-belgo-luxembourgeois. Si par contre on parle de la région naturelle qui va de La Roche à Libramont en passant par Bastogne, Bouillon, Neufchâteau ou Spa, là, c’est bien Ardenne au singulier qu’il faut employer.